London

Brick Lane, January 2012.

Summer illo

Pri spletnem portalu Dom in stil so si omislili pisan projekt ter cel kup veselih dogodkov povezanih z njim: naprimer. Za lastni koledar, pusti komentar. :) In ko bo na vrsti zgornja ilustracija, bo lepo svetlo in nosili bomo japonke.

Illustration I did for a colourful calendar.

BVSS 05

Evo. Z veseljem (in z majhno zamudo): Murakami (fotka zgoraj, post spodaj) in slogani (ki so medtem postali razglednice) na ogled v Narodni galeriji od torka do nedelje med 10. in 18. uro. Do 27. 11. 2011. V sklopu petega bienala vidnih sporočil. Vstop prost.

My designs (book and postcards) on show at the National Gallery, as a part of 5th Biennial of Slovene Visual Communications. Until November 27th.

Mol Concepts logo was designed by David Fartek. Mr. Client said that it should be much bigger, 'cause people don't need that much writing space nowadays. :))

O čem govorim, ko govorim o teku

My design for H. Murakami's What I Talk About When I Talk About Running, a book which covers author's four month preparation for the 2005 NYC Marathon. Since it is a memoir on running, I turned pages into kilometers, so that reader can run the page marathon, while the author is surmounting his road distances.
Iz japonščine prevedel Aleksander Mermal. Uredil Andrej Koritnik. Izdala založba Mladinska knjiga.
Hvala Lukatu za zgornje fotke, in bratu ki se je trikrat preoblekel da sem lahko pofotkala naslovko. :)

Raje Platona kot pomirjevala!

My cover design for Plato, Not Prozac! by Lou Marinoff.

"Platonovo optimistično stališče je, da si moramo prizadevati zgraditi ta boljši svet, namesto da zapravljamo energijo za odkrivanje načina, kako jo odnesti brez posledic. Platon je imel za to utopijo v mislih podrobno politično vizijo. Vendar mislim, da so posamezna dejanja in osebna odgovornost prvi temeljni kamni. ... Osebno bi rad živel v svetu, kjer bi se ljudje izogibali nekaterim početjem, ker so napačna, ne samo zato, ker bi se bali, da jih bodo zasačili." (225)

Prevedel Niki Neubauer. Uredil Mitja Pucer. Izdala založba Mladinska knjiga.

Osijek

My hometown. June 2011.

Služkinje

The Help, a novel by Kathryn Stockett. Above is my cover design, depicting the "separate bathrooms" motif - the story takes place in early 1960's Jackson, Mississippi, where white residents are advised to build garage toilets for their colored maids. Catch a glimpse of that in a movie trailer.

Služkinje je prevedla Dušanka Zabukovec, uredila Ana Ugrinović, izšle pa so pri Mladinski knjigi.