O čem govorim, ko govorim o teku

My design for H. Murakami's What I Talk About When I Talk About Running, a book which covers author's four month preparation for the 2005 NYC Marathon. Since it is a memoir on running, I turned pages into kilometers, so that reader can run the page marathon, while the author is surmounting his road distances.
Iz japonščine prevedel Aleksander Mermal. Uredil Andrej Koritnik. Izdala založba Mladinska knjiga.
Hvala Lukatu za zgornje fotke, in bratu ki se je trikrat preoblekel da sem lahko pofotkala naslovko. :)

Nicholas Dane

Prevedel Jure Potokar. Uredil Zdravko Duša. Oblikovala Sanja Janša. Izdala Cankarjeva založba. Več tukaj.

Biba buba baja

This is one great piece of Slovene baby literature. :)
Written by Mira Voglar, illustrated by Lidija Osterc.
I (re)designed it and hand-lettered the title.

Uredila Alenka Veler. Izdala založba Mladinska knjiga.

Počečkani ropar + Čečkalnik

New picture book from Spominčice / Forget-Me-Nots book series. Special edition this time. ScribbleRobber - accompanied with ScribbleBook - by Lucija and Damijan Stepančič. Very funny, very boyish. :)

Uredila Jana Bauer. V angleščino prevedel Evald Flisar. Oblikovala Sanja Janša. Izdala Vodnikova založba (DSKG).

Zajec Emil na počitnicah

And another one (from Spominčice / Forget-me-nots). Emil Rabbit's Holiday by Tatjana Kokalj. Designed by me. The letters are left-hand written (to give a book more childlike look:-).

Ilustrirala Daša Simčič. Uredila Jana Bauer. Izdala Vodnikova založba.

Lutke iz sedmega nadstropja

The Puppets from the Seventh Floor by Slavko Pregl, another picture book from Spominčice / Forget-me-nots book series. Designed this summer.

Ilustrirala Ana Zavadlav. Uredila Jana Bauer. Izdala Vodnikova založba.

Pesem za vilo

Song for a Fairy by Cvetka Bevc, new from Spominčice / Forget-me-nots book series.
I took care of design and handwriting.

Ilustrirala Andreja Peklar. Uredila Jana Bauer. Izdala Vodnikova založba.